您现在的位置是：首页>综合 > 正文

酬乐天扬州初逢席上见赠原文及翻译(酬乐天扬州初逢席上见赠翻译)

2022-08-20 09:34:40【综合】

简介还有一些人对扬州乐天第一次会议上出示的原文和译文(扬州乐天第一次会议上出示的译文)感到不解。接下来就让小惠说说在扬州乐天第一次会议上呈现

还有一些人对扬州乐天第一次会议上出示的原文和译文(扬州乐天第一次会议上出示的译文)感到不解。接下来就让小惠说说在扬州乐天第一次会议上呈现的原文及其翻译。

1.原文:巴山楚水荒凉，荒废了二十三年。回来是人，我和柯蓝人一样，只会吹笛子，空自惆怅。在船的一边，千帆竞赛；病树之首，万年沐逢春。今天，听你唱一首歌，喝一杯酒，振作起来。

2.翻译:巴山，楚水荒凉之地，沉寂了二十三年。只会吹笛子写诗，很失望。当我回来的时候事情就不一样了。我就像一个腐烂的人，弄沉了一艘船，在千帆比赛。病树前，春暖花开。今天听你唱一首歌，借杯酒助兴。

这就是我想说的。希望小惠的内容能帮助你了解更多。