您现在的位置是：首页>综合 > 正文

陇西行原文翻译及赏析(陇西行其二翻译及赏析)

2022-08-24 21:28:08【综合】

简介有人对《龙溪》原文的翻译与赏析(龙溪二译赏析)感到不解。接下来让小星说说龙溪原文的翻译和欣赏。1.原文:誓扫匈奴而不顾其身，五千貂哀陈虎。可

有人对《龙溪》原文的翻译与赏析(龙溪二译赏析)感到不解。接下来让小星说说龙溪原文的翻译和欣赏。

1.原文:誓扫匈奴而不顾其身，五千貂哀陈虎。可怜无定河骨，还是闺阁梦想家。

2.翻译:唐军兵视匈奴于死地，甘冒生命危险；五千名身着锦袍的士兵死在了陈虎。可怜的东西，无定河边的一堆堆尸骨，还是年轻女子梦寐以求的恋人。

3.欣赏:《龙溪》一共有四首，这是第二首。第一句写的是战士们英勇无畏，献出了生命；最后一句，受害者是一个日日夜夜盼望重逢的年轻女子的情人。全诗反映了唐代长期战乱带来的痛苦和灾难，抒发了不战之情。第三和第四句，对比《无定河边的骨头》和《梦里的姑娘》，现实是相对的，就像电影里的蒙太奇，立意妙不可言。诗意的悲伤，唱到流泪。

这就是本文的全部内容。希望小星的内容能帮助你了解更多。

上一篇：了了无期是什么意思(无期的意思)

下一篇：什么是环刀法(什么是环刀法?灌砂法?水袋法?)

相关文章

猜你喜欢

热门排行

热点内容