水调歌头送章德茂大卿使虏原文翻译(《水调歌头・送章德茂大卿使虏》)

还有一些人对《水曲柳送张德懋、大清给鲁》(水曲柳送张德懋、大清给鲁)的原译感到不解。让小真说说张德茂和大庆对原文的翻译。

1.原文:“水调歌头，寄张德茂，大清，使鲁”

陈亮[宋朝]

北伐早就有了，南方的军队都去北伐了，晋朝的人还在胡说什么中原的人才。当场一伸手力挽狂澜，终于还我气压万福英雄。大汉族的使臣，如河流一般，向东流去。暂时，再去敌人的帐篷吧，将来一定会下定决心征服他们，下次与施主在一起，我会在这个属于伟大的宋的国度。

是唐尧之城，虞舜之土，分封之境。在这其中，应该有一个半惭愧的诸侯来保家卫国。千里山河弥漫着金朝游牧民族之气，历代爱国志士的英魂，伟大的抗金大义，何时才能畅通无阻？金人民的命运不必过问，祖国将像灿烂的太阳一样照耀在天空。

2.翻译:

南方军队去北伐已经很久了，晋人胡说中原的人才都被一扫而光了。当场一只手就够了。毕竟我还是一个万夫之妇。我们，汉族使者，将能够完成我们的使命。怎么能像河水总向东流一样，年复一年的向金庭求和？这次使节去贺金祝寿，因为国势衰弱，只好暂时让位。最终，他不得不努力变得强大，他赢得了战斗，他的国王的头挂在邱街。

这是我汉族的全部土地，尧、舜、禹的祖先都曾在那块土地上生活过。总有几根骨头在那里，羞于跪拜外国臣民！千里河山弥漫着金游牧民族的恶臭。自古以来，英雄们都扮演着正直的角色。什么时候有人能和他们的灵魂交流？晋国的命运就不用多问了。宋朝的国运，就像盛极一时的红太阳，一定会取得最后的胜利。

这是全文的结尾。希望小真的内容能帮助你了解更多。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。